لَيْسَ كَافِيًا أَنْ نُوجَدَ كَبَشَرٍ،
فَالْأَرَاضِي تَتَدَخَّلُ
بَيْنَ طَيَّاتِ الْجِلْدِ وَطَيَّاتِ الْوَرَقِ النَّقْدِيِّ.

مِنَ الْمُضْحِكِ كَيْفَ يُغَيِّرُ الْمَالُ الْوَاقِعَ،
وَيَلْوِي الطُّرُقَ الْمُسْتَقِيمَةَ،
لِيَجْعَلَ الْكَذِبَةَ حَقِيقَةً.

أَتَكْتُبُ اِلْتِمَاسًا لِإِنْقَاذِ وَطَنٍ؟

وَتُحْظَرُ حُقُوقُكَ بِحُكْمِ الْقَانُونِ،
وَتُقَدَّمُ كَحَلٍّ،
يَبْرُزُ بِمَخَالِبَ وَيَطْعَنُ الْإِسْفَلْتَ،
أَلْوَاحًا طَازِجَةً
خَلْفَ ظَهْرِكَ عِنْدَ عُنُقِكَ.

فَأَنْتَ الآنَ عَالِقٌ
بَيْنَ الْمَعْدِنِ الْبَارِدِ
وَجِدَارٍ يُبْنَى لِيُقْصِيَكَ [لِيَحْبِسَكَ].

صَحْرَاءٌ تُزْهِرُ بِغَازِ الْفُسْفُورِ،
تُطَهِّرُ التُّرْبَةَ مِنْ أَهْلِهَا الْأَصْلِيِّينَ.

وَعَبْرَ الدَّمَارِ
يَبْقَى الْإِنْسَانُ يَتَبَاهَى.

يُطْلِقُونَ مِئَاتِ الرُّءُوسِ الْحَرْبِيَّةِ،
يَنْهَبُونَ ثُمَّ يُطَالِبُونَكَ بِالتَّكْفِيرِ،
وَبِالتَّعْوِيضِ،
وَبِاسْتِحْضَارِ مِلْيُونِ مُعْجِزَةٍ.

يُدْخِلُونَ خَيْطَ الْكَوْنِ فِي إِبْرَةٍ،
وَيَخِيطُونَ عَيْنَ حُرِّيَّةٍ،
وَيُفَصِّلُونَ ثَوْبَ الْأُمَّةِ،
فَنَنْسَى أَنْ نَعِيشَ،
وَنَعِيشُ لِنَنْسَى.

وَعَبْرَ ذٰلِكَ كُلِّهِ
تَنْكَشِفُ الْحَقِيقَةُ:
تُبْنَى الْجُدْرَانُ
لِتَنْهَارَ مِنْ جَدِيدٍ.

سماح سرور فدل

اتبة ومحرّرة ومترجمة أفرو-فلسطينية. تستكشف سماح فاضل في كتاباتها الحركات النسوية والمقاربات المستقبلية لدى الشعوب الأصلية
« وقد نُشرت أعمالها في مختارات مثل «ما وراء العالم المتلألئ» و«مسافرو ا الزعتر
عملت كمحرّرة محتوى لعدد “Black SWANA” من مجلة Mizna، الحائز على جائزة Whiting Literary Magazine Prize عام 2023. وقد فازت قصيدتها «prongs into the nation» بمسابقة Petty Propolis الشعرية، كما عُرضت ضمن معرض «Observed: Hypervisibility and Reclamation». تقيم حاليًا في مونتريال، ويواصل عملها مساءلة قضايا المراقبة والأمن وإعادة امتلاك السرديات